hymn 018 我們活在生命之中
我們活在生命之中。
XVIII. 我們活在生命之中。 雖然我們活在生命之中。
旋律, 1525年。 和聲: 埃里特勞斯(ERYTHRAEUS),1608年。
- 雖然我們活在生命之中,
死亡的網羅環繞著我們; 我們當往何處尋求幫助, 免得仇敵使我們困惑? 唯獨向你,我們的救主。 我們為我們嚴重的罪哀傷, 這罪激起了你猛烈的怒火。 聖潔而慈悲的上帝! 聖潔而大能的上帝! 聖潔而全能慈悲的救主! 你永恆的上帝! 主啊,拯救我們,免得我們沉淪 在深沉苦澀的洪流中。 求主憐憫。
- 當我們活在死亡之中,
地獄的猙獰巨口吞噬我們; 誰能從這樣的困境中釋放我們, 誰能使我們安穩? 唯獨你,主啊,能做到! 看見我們巨大的罪和苦難, 觸動了你溫柔的心。 聖潔而慈悲的上帝! 聖潔而大能的上帝! 聖潔而全能慈悲的救主! 你永恆的上帝! 願地獄不以其深沉燃燒的洪流 使我們驚恐。 求主憐憫。
- 罪惡將我們徑直驅入
地獄猛烈的痛苦中: 我們當往何處尋求幫助, 誰,哦,誰將隱藏我們? 唯獨你,蒙福的救主。 你寶貴的血為我們的罪流出, 為贏得平安和赦免。 聖潔而慈悲的上帝! 聖潔而大能的上帝! 聖潔而全能慈悲的救主! 你永恆的上帝! 願我們在最後的需要中, 不失去真信仰的安慰。 求主憐憫。
- 我們活在生命之中,
被死亡環繞, 我們尋求誰來幫助, 使我們得蒙恩典? 唯獨是你,主啊。 我們後悔我們的過犯, 這過犯激怒了你,主啊。 聖潔的主上帝, 聖潔、大能的上帝, 聖潔、慈悲的救主, 你永恆的上帝! 不要讓我們沉淪 在苦澀的死亡痛苦中。 求主憐憫!
- 活在死亡之中,
地獄的巨口凝視著我們; 誰能從這樣的困境中 釋放我們,使我們自由? 唯獨你,主啊,能做到。 你的憐憫為我們的罪和巨大的痛苦 而哀傷。 聖潔的主上帝, 聖潔、大能的上帝, 聖潔、慈悲的救主, 你永恆的上帝! 不要讓我們因 地獄深沉的烈火而絕望。 求主憐憫!
- 活在地獄的恐懼之中,
我們的哀號驅使我們; 我們當往何處逃跑, 我們才能存留? 唯獨向你,主基督。 你寶貴的血已流出, 足以償還罪債。 聖潔的主上帝, 聖潔、大能的上帝, 聖潔、慈悲的救主, 你永恆的上帝! 不要讓我們從 真信仰的安慰中跌落。 求主憐憫!